-
1 ranch
ranch house — жилой дом фермера; дом хозяина ранчо
-
2 ranch
rɑ:ntʃ
1. сущ.;
амер.
1) ранчо;
крупное фермерское хозяйство at, on a ranch ≈ на ферме to live on a ranch ≈ жить на ферме cattle ranch ≈ скотоводческая ферма dude ranch ≈ ранчо, приспособленное для приема отдыхающих;
ферма, пансионат( с обучением верховой езде и т. п.) He works at the ranch. ≈ Он работает на ферме.
2) дом за городом;
одноэтажный дом;
дом хозяина ранчо
2. гл.
1) заниматься скотоводством
2) жить на ферме
3) отводить землю под пастбище;
использовать землю как пастбище
4) выпускать скот на пастбище (американизм) ранчо;
крупное фермерское хозяйство;
большая ферма (особ. животноводческая) ;
скотоводческое хозяйство - poultry * птицеводческая ферма - mink * норковая ферма (американизм) жилой дом фермера;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде) (американизм) заниматься( фермерским) сельским хозяйством (особ. скотоводством) - to * cattle разводить скот - to * fur-bearing animals выводить /разводить/ пушных животных - settlers who * the dry uplands поселенцы, обрабатывающие засушливые земли быть фермером, владельцем фермы, ранчо быть сельскохозяйственным рабочим;
быть ковбоем, пастухом выпускать (скот) на пастбище ranch жить на ферме ~ заниматься скотоводством ~ амер. ранчо;
крупное фермерское хозяйство -
3 rancher
noun1) хозяин ранчо2) работник на ранчо* * *(n) владелец скотоводческого хозяйства; длинный одноэтажный дом с пологой крышей; ковбой; крупный фермер; пастух; скотовод; фермер* * ** * *['ranch·er || 'ræntʃə(r) /'rɑːn-] n. современный одноэтажный дом, фермер, хозяин ранчо, работник на ранчо* * *1) хозяин ранчо 2) работник на ранчо 3) дом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчо -
4 ranch
1. noun amer.ранчо; крупное фермерское хозяйство2. verb1) заниматься скотоводством2) жить на ферме* * *(n) ранчо* * *ранчо, скотоводческая ферма* * *[ræntʃ /rɑːntʃ] n. ранчо, крупное фермерское хозяйство, ферма, одноэтажный дом v. заниматься сельским хозяйством, заниматься скотоводством, жить на ферме* * *ранчоферма* * *1. сущ.; амер. 1) ранчо; крупное фермерское хозяйство 2) дом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчо 2. гл. 1) заниматься скотоводством 2) жить на ферме -
5 rancher
ˈrɑ:ntʃə сущ.
1) хозяин ранчо
2) работник на ранчо
3) дом за городом;
одноэтажный дом;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде) (американизм) фермер, особ. владелец скотоводческого хозяйства, ранчо;
скотовод ковбой, пастух rancher работник на ранчо ~ хозяин ранчо ranchman: ranchman = rancher -
6 ranch house
1.Жилой дом хозяина ранчо [ ranch]2.Длинный одноэтажный дом с односкатной крышей. Отличается простотой планировки помещенийEnglish-Russian dictionary of regional studies > ranch house
-
7 ranch
1. n амер. ранчо; крупное фермерское хозяйство; большая ферма; скотоводческое хозяйствоshirttail ranch — убогая ферма, клочок земли
ranch house — жилой дом фермера; дом хозяина ранчо
horse ranch — коневодческое хозяйство; конный завод
2. v амер. заниматься сельским хозяйством3. v амер. быть фермером, владельцем фермы, ранчо4. v амер. быть сельскохозяйственным рабочим; быть ковбоем, пастухом5. v амер. выпускать на пастбищеСинонимический ряд:farm (noun) cropland; farm; grange; grassland; holding; homestead; kibbutz; plantation; rural estate -
8 ranch
[rɑːntʃ]1) Общая лексика: большая ферма (особ. животноводческая), жить на ферме, заниматься сельским хозяйством (фермерским; особ. скотоводством), заниматься скотоводством, крупное фермерское хозяйство, скотоводная ферма, скотоводческое хозяйство, ферма2) Американизм: быть владельцем ранчо, быть владельцем фермы, быть ковбоем, быть пастухом, дом хозяина ранчо, жилой дом фермера, ранчо, длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью; часто в пригороде), заниматься (фермерским) хозяйством (особ, скотоводством), большая ферма (особ, скотоводческая), заниматься (фермерским) сельским хозяйством (особ. скотоводством), специализированная ферма (по выращиванию, напр. птицы, норок и т.п.), быть сельскохозяйственным рабочим, выпускать (скот) на пастбище3) Экономика: быть фермером, заниматься фермерским хозяйством4) Кино: натурная съемочная площадка -
9 rancher
[`rɑːnʧə]хозяин ранчоработник на ранчодом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rancher
-
10 ranchman
[`rɑːnʧmən]хозяин ранчоработник на ранчодом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ranchman
-
11 rancher
-
12 ranch house
['rɑːntʃhaʊs]1) Общая лексика: длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью, часто в пригороде), дом хозяина ранчо, жилой дом фермера2) Американизм: длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью; часто в пригороде)3) Строительство: дом типа ранчо -
13 dude ranch
амер. ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионатshirttail ranch — убогая ферма, клочок земли
ranch house — жилой дом фермера; дом хозяина ранчо
-
14 ranch house
амер. ранчо (американизм) жилой дом фермера;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ranch house
-
15 ranch
[rɑːnʧ]ранчо; крупное фермерское хозяйстводом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчозаниматься скотоводствомжить на фермеотводить землю под пастбище; использовать землю как пастбищевыпускать скот на пастбищеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ranch
-
16 ranch house
1. амер. жилой дом фермера; дом хозяина ранчо2. амер. длинный одноэтажный дом с пологой крышейa house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине
I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
Синонимический ряд:habitation (noun) bungalow; cabana; cabin; cot; cottage; habitation; hut; lodge; small house -
17 ranch house
[ʹrɑ:ntʃhaʋs] амер.1) жилой дом фермера; дом хозяина ранчо2) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью; часто в пригороде) -
18 ranch house
сущ.; амер.1) ранчо, дом хозяина фермы2) одноэтажный дом в пригороде (обычно длинный, с пологой крышей)•Syn:
См. также в других словарях:
Лошади Вальдеса — итал. Valdez, il mezzosangue Режиссёр Джон Стёрджес Продюсер Дино Лаурентис … Википедия
Библиография Ниро Вульфа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
БРАЗИЛИЯ — Федеративная Республика Бразилия, крупнейшее по площади и численности населения государство в Южной Америке. Бразилия на севере граничит с заморским департаментом Франции Гвианой, Суринамом, Гайаной, Венесуэлой и Колумбией; на западе с Перу; на… … Энциклопедия Кольера
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора
Список эпизодов телесериала «Побег» — Ниже представлен список эпизодов телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на ТВ в США Компанией Fox. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 (2005 2006) 3 Сезон 2 (2006 2007) … Википедия
Нэнси Дрю (серия игр) — Нэнси Дрю серия игр о девушке сыщице Нэнси Дрю, созданная по мотивам серии книг написанной группой писателей, выпускавшейся под псевдонимом Кэролайн Кин. Выпускается компанией Her Interactive, в России её издает компания «Новый диск»… … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Херст-касл — Нептунов бассейн в Херст касле. Херст касл (Hearst Castle, то есть «замок Херста») национальный исторический памятник на тихоокеанском побережье Калифорнии, п … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия